エルアキ☆課長のブログ

エルアキ☆課長のブログ　２０２２年３月３日からエルアキ☆課長のブログに名前を変えました。中の人は変わっていません。

HOME ≫ Category 「ウィザードリィ」 ≫ [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[PR]

2024.04.20 ｜Category …

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

at 16:03

ウィザードリィ・外伝　欠けた大地は英語表記で

－The devoid of apotheosis－

となっておりますが、これがよくわかんない。
まず欠けた大地というタイトルですが、大地が欠けたというタイトルだから、それにちなんだ話なのかと思っていましたが、大地が欠けたというのは説明書にちょっと書いてあるぐらいで、シナリオにはあまり関係ないように思われます。

あと、欠けた大地を英語表記すると
The devoid of the Earth
こんな感じ？

そこであまりなじみのないapotheosisという単語を調べてみた。

devoid
音節de・void 発音記号/dɪvˈɔɪd/音声を聞く
【形容詞】【叙述的用法の形容詞】
〔…が〕欠けていて，なくて〔of〕.
用例
He's devoid of humor. 彼にはユーモアがない.

apotheosis
【名詞】
(《複数形》音節‐o・ses 発音記号/‐siːz/) [通例 the apotheosis]
1a【不可算名詞】 (人を)神に祭ること，神格化; 神聖視，崇拝〔of〕.
b【可算名詞】神格化されたもの〔of〕.
2【可算名詞】理想，極致; 権化〔of〕.
用例
He was the apotheosis of generosity. 彼は寛大さの理想像であった.
【語源】
ギリシャ語「神としてあがめること」の意

ちょっとかっこよく訳してみると「神格化の欠如」
神格化の欠如・・・うーん、わかるようなわからないような・・・。
「崇拝の欠如」「理想の欠如」？「理想が欠けている」「神聖視がない」「神としてあがめることがない」
なんだかいまいち「これっ」というものがありません。

神格化の欠如だとして、これを誰かが、
「よし、欠けた大地にしよう！」と思ったわけです。誰かって作者でしょうけどｗ
神格化の欠如＝欠けた大地
うーむ。どうもイコールでつなげない。
なんでThe devoid of apotheosisが欠けた大地になるんでしょうね？
大地＝神格化、神としてあがめられるもの　となるけど・・・

[0回]

エルアキ☆ at 23:06｜Comment…(0)

ようやく欠けた大地クリア

2013.10.13 ｜Category …ウィザードリィ

やっと終わった。
はー長かった。
後はプレイ日記を作れば終了だ。

説明書にはクリアレベル14-16となっているけど、これは表面クリアレベルだよなぁ。裏クリアにはレベル50は必要だよなぁ。まあ、マハマンを使うなどすれば、もっとレベルは下げれるけど。ということもあって、ダウンロード版の説明書（PDF)にはクリアレベル45-50となっているようです。

[0回]

エルアキ☆ at 10:53｜Comment…(2)

音が撮れてない

2013.10.06 ｜Category …ウィザードリィ

少し前から、と言って、正確には１０月１日から録画していた動画に音声が入っていないことが今判明。ピンチでござる・・・
あーまいった。

音を重ねておくか・・・
全部は無理だな。

[0回]

エルアキ☆ at 22:29｜Comment…(0)

五つの試練　欠けた大地　異界

2013.10.01 ｜Category …ウィザードリィ

欠けた大地の異界は経験値設定があほですな。いったいどうしてあんな設定にしたのか？さっぱりわかんねぇー。ヽ（´ー｀）┌
そんなこんなでやる気減少中です（笑）もうちょっとなので、もうちょっとがんばらなくては・・・。
もうちょっと時間かかりそうです。

[0回]

エルアキ☆ at 22:39｜Comment…(0)

無題

2013.09.12 ｜Category …ウィザードリィ

疲れた。
あと経験値30万稼ぐところで疲れた。
経験値稼ぎ　だえぇぇｗ

[0回]

エルアキ☆ at 22:06｜Comment…(0)

プレイ近況　～欠けた大地～

2013.09.10 ｜Category …ウィザードリィ

ようやく異界３階の攻略終了。ながかったー。
ということで、ボスに挑めるわけですが、どうも今のレベルで勝てる気が・・・しない訳でもないが、楽には勝てそうも無い。せめてあとレベル２ほど上げてから挑戦してみるかなぁ。

異界３階の敵が強いんですよねー。２階と比べて確実に一回り強い。いや二回りほど強い。なので、ここで経験値稼ぎを余儀なくされますね。いままでわりとそれなりに来ていたけど、ここでちょっと足止め。足止め食らうってことは、、、敵のレベルと経験値バランスわるいんじゃない？（笑）強い割にはあんまり経験値もらえなかったり。でも強い敵から意外と経験値貰えないのもウィザードリィか。（異界２階では普通に戦えるようになったので、異界２階でレベル上げがんばります。）

あと、敵から貰えるアイテムがかなり少ない。箱を開けてもゴールドだけってのがざらにある。これって調整できるところなんでしょうか？それとも調整不可なのかな？とにかくアイテムが出ない。なので、装備もそろわない。ようやく前衛の小手がそろったところですよ（笑）どんだけー。武器のほうは割とそろっているほうかな。

[0回]

エルアキ☆ at 21:22｜Comment…(2)