忍者ブログ

ゲームばかりしているエルアキ☆ブログ

エルアキ☆公式ブログ

HOME ≫ Entry no.3037 「ウィザードリィ8@GOG そして日本語化へ・・・」 ≫ [3042] [3041] [3040] [3039] [3038] [3037] [3036] [3035] [3034] [3033] [3032]

≪ ミスタードリラーグレートをダウンロードしてみた |PageTop| 無題 ≫

ウィザードリィ8@GOG そして日本語化へ・・・

GOG.COMにてウィザードリィ8がダウンロードできるよー!

ウィザードリィ8@GOG

9.99ドルと、とってもリーズナブル!
でもこれ、英語版だから、NPCとの会話も英語なんだよね(´・ω・`;A) アセアセ

え、英語の勉強にもなるよー!^^;





ウィザードリィ8攻略はこちらへ
エルアキ☆によるウィザードリィ8攻略

大丈夫!エルアキ☆の攻略ページだよ(≧ω≦)b

おおっと
有志によって日本語化も追加だぜー
Wizardry 8 日本語化MOD

ウィザードリィ8日本語化

拍手[2回]

PR

●Thanks Comments

英語の勉強にもなるよー!

いっそ…再販売してくれなくていい…( TДT)ブワッ

From 【めい】 ||2013.09.28 13:02編集

無題

これからはー
あめーりかんな生活をしてー
あめーりかんにすごせばー
英語版だって、モーマンタイ!(NO問題!)
英語版カムオーンな感じで
ダウンロードしてくだはれ。ヽ(´∀`)ノオーイエス

From 【エルアキ☆】 ||2013.09.28 16:34編集

日本語化!

日本語化MODへのリンク追加しましたよ!

From 【エルアキ☆】 ||2013.09.28 16:58編集

6以降

6からのwizは・・やっぱり好きにはなれません。
それなりには面白いけど、他の事を置いてまでやるかといわれると・・って感じです。
8は一度もやった事ないので興味はあるんですけど・・ねぇ・・。

From 【鈴水】 ||2013.09.28 18:27編集

興味あれども・・・

8の日本語版がとんでもない価格になっているのに驚いた記憶がありますが、ずいぶん安くなりましたね!
これで私もいよいよ8に行ける・・・

って、6も7もやってねぇぇぇぇ!というのが本当のところです。
最近の快適なゲームに慣れてしまった我が身には、ハードル高いかなぁ。

From 【うぐい】URL2013.09.28 22:35編集

無題

>鈴水さん
6と7はともかく、8はちょっと別物ですよ!
体験版もあるので一度お試しプレイをしてみてください。

>うぐいさん
6も7もやってなくても8をやるのはそんなに問題じゃなかったりしますよ!w
と、さそってみる。
日本語化MODを入れれば、ほぼ日本語版と同じくらい日本語化されるみたいですし。

From 【エルアキ☆】 ||2013.09.28 22:47編集

無題

相変わらず某所では8日本語ローカライズ版は98万という破格の値段で売りに出されておりますねw
ワタシは英語版でも特に気になることは無いですね。

ワタシが思うに、8よりもPS版7の方が難度高いような気がしますw
戦闘コマンドに「ゲーム終了」とかいう謎のコマンドを選択すると全員死亡状態になってタイトルに戻るとか、どういうメリットが有るというのかwww

From 【榎本タケコ】 ||2013.10.13 22:10編集

無題

PS版7にそんな謎コマンドありましたっけ?ww
PS版7は戦闘の音楽が無かったり、いろいろと難ありまくりだったので、すぐにやめてしまいましたよw
あれはもうちょっとコンシューマー向けに作って欲しかったなぁ。

この英語版+日本語化がもっと普及していけば、あの98万という値段も徐々に下がっていくのではないかと思います。

From 【エルアキ☆】 ||2013.10.14 11:11編集

始めまして

ちょっと気になりましたのでコメします!
PS版7の「ゲーム終了」は戦闘中に詰み状態(例えば隠れている最中にモス系の粉を食らい続けて延々と眠り状態かつ死ねない場合等)を解消するためのコマンドです。PC版6にはこれが無かったのでゲーム終了から再起動しなければならず、非常に不便でしたが(98版なんかはセキュリティロックを再起動毎に外さないといけないので尚更面倒です。)、PC版7でこの機能が実装されたため前述のような手順を踏まずに最初の画面まで戻ることができるようになったのです。
PS版7ではPS本体にリセットが付いているしセキュリティロックも無いので、ほとんどPC版の名残りですが、ソフトリセットが使えないので戦闘中リセットするのが面倒な場合はPS版でも「ゲーム終了」のコマンドを使ったりします。

またBGMの方ですが、実はPC版7が始めてBGMの付いたウィザードリィだったのです。なので原作のウィザードリィ7もオープニングとイントロ、休憩時とキャンプ時、エンディングの時の5曲しかありません。戦闘開始時も音は流れますが、PS版と同様に何かに遭遇した際にしか流れません(PC版はNPC遭遇時でも流れます)。ですので、実はPS版7のBGMの使い方は原作を意識してのものだったりします(SS版は戦闘中もBGM流れますけど)。

今更ですが、願わくば6も7も偏見なしでPC版を遊んでみて欲しいです。8は単品でも面白いですけど、6からつなげて遊ぶと段々と物語が壮大になっていく感じを味わえるので、6~8で一つの完成された作品みたいに思えました。

PS:当方6以降のwizが好きでしたので、私情交えて長文なコメしてしまいました。もし気を害されましたら申し訳ありません><

From 【ナナシ】 ||2013.11.10 01:46編集

おー!そうだったのねー!

ナナシさん、情報ありがとうございますm(_ _)m
こちらはコンシューマー機に移植されたものしかプレイしていないため、あまりPC版の情報は知らなかったりします。なので、7まで音が無かったってのが目からうろこ。5あたりで音が出ていたと勝手に思っていました!w
6はSFC版でプレイしましたが、PC版は未プレイですね。なので、音がないということも知りませんでした。いやー、でも音がないゲームをプレイするのってつらいなー。
それにしてもPS版の7はPC版を意識してのあのつくりだったのですね。つまりあれはあれで正解だったのか。ほほー。コンシューマーだとSFC版の次の作品なので、いきなりPC基準になっちゃってて、やはりプレイするのはつらかったですねσ(^_^;)アセアセ...

From 【エルアキ☆】 ||2013.11.10 09:49編集

無題

今からあさってまでsteamで147円なんすけど、
これも日本語化できるのでせうか?

From 【名前未入力】 ||2014.12.13 03:21編集

おー、いっつあ やっすいゲーム!

steamはどうなんですかね?それはまだ調べてないです。
それにしてもやっすーw

あ、それと、追記してないのですが、GOGの英語版なんですが、日本語化MODが有志によって開発されていたのですが、日本語化MODを入れると、フラグが立たず、ゲームが進まないという重大が欠陥がみつかりまして、現在公開していないそうです。

ネイティブアメリカンを横につけてゲームをすることをオススメします。

From 【エルアキ☆】 ||2014.12.13 19:26編集

無題

なるほど、ネイティブアメリカンですか!
ナバホ族とチェロキー族ではどっちのほうが
日本で入手しやすいでしょうか?
とりあえずは英和辞典で代用します!

From 【名前未入力】 ||2014.12.13 23:31編集

戸田奈津子ツインパックがオススメ

日本ではナバホ族の方が入手しやすいですね。
ただしナバホなまりがあるので、ちょっと日本人の耳には合わないのが難点です。
そういう時は戸田奈津子の同時購入がオススメです。

From 【エルアキ☆】 ||2014.12.14 10:15編集

●この記事にコメントする

お名前
タイトル
文字色
E-mail
URL
コメント
絵文字 Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
パスワード ※投稿者編集用
秘密? ※チェックすると管理人にしか見えません

忍者アドMAX

楽天

アマゾンさん



PS3

ブログ内検索

PS2 ▽

エルアキ☆プロフィール ▽

ゲームボーイ ▽

PS ▽

Wizardry-online ▽

カウンター

人目の訪問ありがとう!

エルアキ☆

ツイッター

PCゲーム

復刊ドットコム

最新コメント

[07/14 エルアキ☆]
[07/14 名無しのリーク]
[07/09 めい]
[07/09 エルアキ☆]
[07/08 めい]

≪ ミスタードリラーグレートをダウンロードしてみた |PageTop| 無題 ≫

※ 忍者ブログ ※ [PR]
 ※
Writer 【エルアキ☆】  Design by NUI.T  Powered by NinjaBlog
Admin§Write