忍者ブログ

ゲームばかりしているエルアキ☆ブログ

エルアキ☆公式ブログ

HOME ≫ Entry no.557 「無題」 ≫ [562] [561] [560] [559] [558] [557] [556] [555] [554] [553] [552]

≪ ウィザードリィ変換が好きです。 |PageTop| 異文化交流 ≫

無題

ヤフー翻訳の中国語では中国語に聞こえないそうです。
うん。そうかも。

誰かこれ訳せる人いませんか?(~_~;)
估计是我们中国高手太多了,呵呵 那是玩笑 估计是他们没有能赚到钱,但是这个游戏有很多个老板了,有的地方是赚的现在只是关了其中一个,要是你想玩我把我其中的一个号借你,不过我块两个月没有玩了
(ヤフー翻訳で訳すと)
私たちの中国名匠であると推定することは余計で、ほほほすぐ冗談は彼らが稼ぐことができたことを持っていなかったことであると推定して、ただしこの遊戯はたくさんある個主人、あるローカルはただ儲ける現在であり1個そのうちを閉じて、もしあなたは私で遊びたいと考えて私のそのうちの1個の号をあなたを借りれば、ただ私の塊の2カ月には遊んだことがなかった

ヤフー翻訳役にたたないw

拍手[0回]

PR

●Thanks Comments

●この記事にコメントする

お名前
タイトル
文字色
E-mail
URL
コメント
絵文字 Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
パスワード ※投稿者編集用
秘密? ※チェックすると管理人にしか見えません

忍者アドMAX

楽天

アマゾンさん



PS3

ブログ内検索

PS2 ▽

エルアキ☆プロフィール ▽

ゲームボーイ ▽

PS ▽

Wizardry-online ▽

カウンター

人目の訪問ありがとう!

エルアキ☆

ツイッター

PCゲーム

復刊ドットコム

最新コメント

[07/14 エルアキ☆]
[07/14 名無しのリーク]
[07/09 めい]
[07/09 エルアキ☆]
[07/08 めい]

≪ ウィザードリィ変換が好きです。 |PageTop| 異文化交流 ≫

※ 忍者ブログ ※ [PR]
 ※
Writer 【エルアキ☆】  Design by NUI.T  Powered by NinjaBlog
Admin§Write