ウィザードリィ変換が好きです。

さて、昨日の出来事をまとめると。

＊Ａはエルアキ☆に噛み付いた。３回ヒットし、５のダメージ。エルアキ☆は怒った。＊

＊エルアキ☆は中国語で返答した。Ａはエルアキ☆が中国人だと思った！＆びっくりした。エルアキ☆はＡをびっくりさせた。＊

＊Ａはエルアキ☆は中国人なのになんで名前を日本人の名前にしたのか聞いた。エルアキ☆は僕は日本人だけど中国語が分かると答えた。＊

＊エルアキ☆ははったりをかました。エルアキ☆はヤフー翻訳を使っている。＊

＊Ａは難しい中国語を話した。エルアキ☆には理解できない！＊

＊エルアキ☆は英語にしてくれと提案した。Ａはさらに中国語で話す。＊

＊エルアキ☆は何とか意味を汲み取った。「ドラクルは中国で遊ばれていたが、日本人のゲームマスターが中国での展開を終了させてしまった。だから俺は怒っている！日本人に怒っている！」とかそんな感じだ。＊

＊エルアキ☆は英語でトークをスターティングしはじめた。Ａが２１歳だということが分かった。＊

＊Ａはエルアキ☆を中国に来いと誘った。エルアキ☆は飛行機代がないからいけないと断った。＊

＊なんやかんやでＡとエルアキ☆は仲良くなった。＊

ってのが中国に住むＡさんとの会話。

実はもう一人ほぼ同時期に中国系アメリカ人の人からもメールが来て、その人ともメールトークがはずみました。

＊Ｂはちょっとわけがわからない日本語メールを送ってきた。エルアキ☆は迷惑メールだと思った。＊

＊エルアキ☆はゲームの中で迷惑メールは無いだろうと思い、中国語でメールを返した。＊

＊Ｂは　英語できますか　と日本語でメールを送ってきた。エルアキ☆は少しなら出来るよと答えた。＊
（以下普通に戻ります）
Ｂさんはエンジニアリングだった。日本語を１年前から勉強しているそうな。コードギアスと浜崎あゆみが好きなんだって。僕も浜崎あゆみ好きだと伝えておきました。その後少し雑談をして、寝る時間になったので終了。Ｂさんとも仲良くなれたかな？

まあ、とにかくＡさんが怒り心頭だったのをメールでのトークで少し怒りをやわらげれたのはよかったと思う。やれやれ。
英検３級が役に立ちましたｗ